Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

galactic light

  • 1 галактический свет

    Русско-английский физический словарь > галактический свет

  • 2 свет

    light
    свет звезды
    starlight
    видимый свет
    1.visible light 2.visual light
    естественный свет
    1.natural light 2.unpolarized light
    галактический свет
    galactic light
    дневной свет
    daylight
    звездный свет
    stellar light
    зодиакальный свет
    zodiacal light
    излученный свет
    emitted light
    искусственный солнечный свет
    artificial sunlight
    ложный зодиакальный свет
    false zodiacal light
    лунный свет
    moonlight
    монохроматический свет
    1.monochromatic light 2.homogeneous light
    отраженный свет
    reflected light
    падающий свет
    incident light
    пепельный свет
    1.asken light 2.earthlight 1.earthshine
    поглощенный свет
    absorbed light
    поляризованный свет
    polarized light
    преломленный свет
    refracted light
    прямой солнечный свет
    direct sunlight
    рассеянный свет
    1.diffused light 2.scattered light
    рассеянный галактический свет
    diffuse galactic light
    рассеянный звездный свет
    scattered star light
    рассеянный солнечный свет
    1.diffuse sunlight 2.scattered sunlight
    солнечный свет
    sunlight

    Русско-английский астрономический словарь > свет

  • 3 свечение

    1.light 2.emission 3.glow
    свечение атмосферы
    airglow
    свечение дневного неба
    day glow
    свечение неба
    sky glow
    свечение ночного неба
    1.night glow 2.nightglow emission 3.noctural glow 4.night-sky light 5.skylight
    свечение полярной шапки
    polar glow aurora
    внеатмосферное свечение
    extraterrestrial light
    внегалактическое свечение
    cosmic light
    галактическое свечение
    galactic light
    диффузное галактическое свечение
    diffuse galactic light
    сумеречное свечение
    1.twilight 2.twilight emission

    Русско-английский астрономический словарь > свечение

  • 4 источник

    origin, principle, producer, source, spring, transmitter, well, ( орграфа) source vertex
    * * *
    исто́чник м.
    source
    служи́ть исто́чником — be a source (of), give rise (to), cause, originate
    исто́чник а́льфа-излуче́ния — alpha source
    бе́лый исто́чник ( лучистой энергии) — white source
    бесконе́чный исто́чник — infinite source
    исто́чник бе́та-излуче́ния — beta source
    исто́чник вихреобразова́ния — vorticity source
    вне́шний исто́чник — external [extraneous] source
    исто́чник возбужде́ния — excitation source
    исто́чник возбужде́ния пла́змы — plasma-excitation source
    исто́чник возмуще́ний — perturbation source
    исто́чник газовыделе́ния — gas emission source
    исто́чник га́мма-излуче́ния — gamma source
    исто́чник дислока́ции — dislocation [Frank-Read] source
    дугово́й исто́чник — arc source
    исто́чник зву́ка — sound source
    исто́чник зву́ка, мни́мый — acoustic(al) image
    исто́чник излуче́ния — radiation source; radiator, emitter
    исто́чник излуче́ния, дипо́льный — dipole source
    исто́чник излуче́ния, изото́пный — isotope (radiation) source
    исто́чник излуче́ния с попере́чной поляриза́цией — transversely polarized source
    исто́чник излуче́ния с продо́льной поляриза́цией — longitudinally polarized source
    исто́чник излуче́ния, я́дерный — nuclear (radiation) source
    и́мпульсный исто́чник — pulsed source
    исто́чник и́мпульсов — impulse source
    исто́чник инфе́кции — focal point of infection
    исто́чник информа́ции — information source, information generator
    исто́чник иониза́ции — ionization source
    исто́чник ио́нов — ion source
    исто́чник ио́нов, капилля́рный — capillary-type ion source
    искрово́й исто́чник — spark source
    капилля́рно-дугово́й исто́чник — capillary-arc source
    когере́нтный исто́чник — coherent source
    кольцево́й исто́чник — ring source
    исто́чник корпускуля́рного излуче́ния — particle source
    косми́ческий исто́чник — cosmic source
    лине́йный исто́чник — line [linear] source
    мни́мый исто́чник — virtual [image] source
    исто́чник молекуля́рного пучка́ — molecular gun
    монохромати́ческий исто́чник — monochromatic source
    исто́чник нака́чки рад.-эл. — pump(ing) source
    напра́вленный исто́чник — directional source
    исто́чник напряже́ния — voltage source
    нейтро́нный исто́чник — neutron source
    некогере́нтный исто́чник — incoherent source
    нестациона́рный исто́чник — transient source
    объё́мный исто́чник — volume source
    откры́тый исто́чник — bare source
    исто́чник оши́бок — error source
    перви́чный исто́чник — primary source
    исто́чник пита́ния — power [supply] source, power supply
    исто́чник пита́ния, авари́йный — emergency source
    исто́чник пита́ния, бортово́й — ( на любом транспортном средстве) on-board lower source; ( на самолете) airborne [airplane] power source; ( на автомобиле) car [truck, vehicle-born] power source; ( на судне) shipboard power source
    переходи́ть на бортово́й исто́чник пита́ния — transfer load(s) to the on-board power source
    исто́чник пита́ния, запасно́й — alternate supply source
    исто́чник пита́ния, назе́мный — ground power source
    исто́чник пита́ния на то́пливных элеме́нтах — fuel-cell power source
    исто́чник пита́ния, опо́рный — reference supply source
    исто́чник пита́ния, основно́й ( по отношению к аварийному) — normal supply source
    исто́чник пита́ния, сва́рочный — welding (power) source
    исто́чник пита́ния, сва́рочный, для дугово́й сва́рки — arc welding (power) source
    исто́чник пита́ния, сва́рочный, с жё́сткой характери́стикой — constant-potential welding [flat V/ I-curve] source
    исто́чник пита́ния, стабилизи́рованный — брит. stabilized power supply; амер. regulated power supply
    пла́зменный исто́чник — plasma source
    пло́ский исто́чник — plane [two-dimensional] source
    исто́чник пожароопа́сности — fire hazard
    откры́тое пла́мя представля́ет исто́чник пожароопа́сности — an open flame constitutes [is] a fire hazard
    по́лый исто́чник — hollow source
    исто́чник по́ля — field source
    исто́чник постоя́нного ( фиксированного) [m2]напряже́ния — constant-voltage source
    исто́чник постоя́нного ( фиксированного) [m2]то́ка — constant-current source
    постоя́нный исто́чник — steady source
    протяжё́нный исто́чник — distributed [extended, spread] source
    исто́чник пылеобразова́ния — dust source
    равноэнергети́ческий исто́чник — equal-energy source
    радиоакти́вный исто́чник — radioactive source
    исто́чник радиоизлуче́ния — source of radio-frequency radiation, radio source
    исто́чник радиоизлуче́ния, внегалакти́ческий — extragalactic radio source
    исто́чник радиоизлуче́ния, галакти́ческий — galactic radio source
    распределё́нный исто́чник — distributed [extended, spread] source
    исто́чник рентге́новского излуче́ния — X-ray source
    исто́чник све́та — light source
    исто́чник све́та, газоразря́дный — gas-discharge light source
    исто́чник све́та, искрово́й — spark light source
    исто́чник све́та, иску́сственный — artificial light source
    исто́чник све́та, люминесце́нтный — luminescent light source
    исто́чник све́та, модули́рованный — modulated light source
    исто́чник све́та, радиоакти́вный — radioactive light source
    исто́чник све́та с а́томным пучко́м — atomic-beam light source
    исто́чник све́та, твердоте́льный — solid-state light source
    исто́чник све́та, температу́рный — incandescent source
    исто́чник синхронизи́рующих и́мпульсов — clock source
    «слоё́ный» исто́чник — sandwiched [sandwich-type] source
    сосредото́ченный исто́чник — lumped source
    исто́чник с пове́рхностной иониза́цией — surface ionization source
    стациона́рный исто́чник — stationary source
    исто́чник с широ́ким энергети́ческим спе́ктром — broad-energy-spectrum source
    исто́чник телефо́нной нагру́зки (линия, прибор или устройство) — telephone traffic source
    исто́чник тепла́ — heat source
    исто́чник тепла́, холо́дный ( в термодинамике) — (heat) sink
    исто́чник тепловы́х нейтро́нов — thermal-neutron source
    исто́чник то́ка — (собственно источник тока, в отличие от источника напряжения) current source; ( часто как источник питания) power supply, power [supply] source
    исто́чник то́ка, втори́чный — ( единичный элемент) secondary cell; ( батарея) storage battery
    исто́чник то́ка, перви́чный — ( единичный элемент) primary cell; ( батарея) primary-cell battery
    исто́чник то́ка, резе́рвный — emergency current generator cell
    исто́чник то́ка, физи́ческий — physical source of electric energy
    исто́чник то́ка, хими́ческий — chemical source of electric energy
    то́чечный исто́чник — point source
    то́чечный, осево́й исто́чник — axial point source
    то́чечный исто́чник с ра́вной фа́зой — cophasal point source
    исто́чник шу́ма — noise source
    щелево́й исто́чник — slit source
    исто́чник электро́нов — electron-emitting source
    исто́чник эне́ргии — energy [power] source
    исто́чник эне́ргии, биологи́ческий — bioelectric power source
    исто́чник эне́ргии, биоэлектри́ческий — bioelectric power source
    эргоди́ческий исто́чник — ergodic source
    этало́нный исто́чник — standard source
    исто́чник я́дерного излуче́ния — nuclear radiation source

    Русско-английский политехнический словарь > источник

  • 5 источник

    source
    источник вспышки
    burst source
    источник излучения
    1.source of emission 2.source of radiation
    источник излучения больших угловых размеров
    large diameter source
    источник излучения в центре галактики
    galactic center source
    источник излучения малых угловых размеров
    small diameter source
    источник излучения с непрерывным спектром
    continuum source
    источник корпускулярного излучения
    particle source
    источник молекулярного пучка
    molecular source
    источник наблюдаемый в видимом диапазоне спектра
    visual source
    источник нетеплового излучения
    nonthermal source
    источник поля
    source of field
    источник радиоизлучения
    origin of radio waves
    источник радиоизлучения, отождествленный с оптическим объектом
    optically identified source
    источник радиоизлучения, связанный со вспышкой сверхновой
    supernova radio source
    источник света
    1.illuminant 2.light source
    источник синхротронного излучения
    synchrotron source
    источник сравнения
    1.calibration source 2.standard source
    источник энергии в звездах
    energy sources in stars
    астрономический источник
    astronomical source
    внегалактический источник
    extragalactic source
    внеземной источник
    extraterrestrial source
    вспыхивающие рентгеновские источники
    burst X-ray sources
    галактический источник
    galactic source
    галактический дискретный источник радиоизлучения
    galactic radio star
    движущийся источник
    travelling source
    двойной источник
    double source
    дискретный источник
    discrete source
    дискретный радиоисточник
    discrete radio star
    земной источник
    terrestrial source
    квазизвездный радиоисточник
    quasi-stellar-radiosource
    когерентные источники
    coherent sources
    компактный радио источник
    compact radio source
    космический источник
    cosmic source
    кратковременные рентгеновские источники
    transient X-ray sources
    мазерный источник
    maser source
    мнимый источник
    1.imaginary source 2.virtual source
    монохроматический источник
    monochromatic source
    мощный источник
    1.intense source 2.strong source
    наблюдаемый источник
    observing source
    наблюденный источник
    observed source
    небесный источник
    celestial source
    неотождествленный источник
    unidentified source
    неотождествленный дискретный радио-источник
    unidentified radio star
    неразрешенные источники
    unresolved sources
    нестационарный источник
    transient source
    неточечный источник
    extended source
    околозвездный мазерный источник
    stellar maser
    опорный источник
    standard source
    оптически ненаблюдаемый источник радиоизлучения
    invisible radio star
    отождествленный источник радиоизлучения
    identified radio star
    отождествленный источник
    identified source
    переменный источник
    variable source
    протяженный источник
    extended source
    радиоактивный источник
    radioactive source
    разрешаемые источники
    resolvable sources
    рентгеновские источники
    X-ray sources
    самые слабые наблюдаемые источники
    observable sources
    слабый источник
    1.faint source 2.weak source
    тепловой источник
    thermal source
    точечный источник
    point source (of emission)
    удаленный источник
    distant source

    Русско-английский астрономический словарь > источник

  • 6 облако

    cloud
    облака ионизированного водорода
    1.ionized hydrogen clouds 2.H Ⅱ clouds
    облака межзвездного водорода
    hydrogen clouds
    облака нейтрального водорода
    1.neutral hydrogen clouds 2.H Ⅰ clouds
    внегалактические облака
    clouds of extra galactic
    волокнистые облака
    filamentary clouds
    высококучевые облака
    alto-cumulus
    высокослоистые облака
    1.alto-stratus 2.high-sheet clouds
    газовые облака
    gas clouds
    галактические облака
    galactic clouds
    грибовидные облака звездные облака
    star clouds
    зодиакальные облака
    zodiacal clouds
    кометные облака
    clouds of comet
    см. также Оорта облака
    корональные облака
    coronal clouds
    космические облака
    cosmic clouds
    кучевые облака
    1.cumulus clouds 2.cauliflower clouds 3.heap clouds
    Магеллановы облака
    Magellanic Clouds
    межзвездные облака
    interstellar clouds
    межзвездного водорода облака
    hydrogen clouds
    молекулярные облака
    molecular clouds
    перистые облака
    cirrus clouds
    перистослоистые облака
    cirrostratus
    плазменные облака
    plasma clouds
    поглощающие облака
    absorbing clouds
    пылевые облака
    dust clouds
    пылевые облака в точках либрации
    1.dust clouds in libration points 2.Kordelewsky clouds
    серебристые облака
    noctilucent clouds
    слоистые облака
    stratus clouds
    темные облака
    dark clouds
    экранирующие облака
    (light) obscuring clouds

    Русско-английский астрономический словарь > облако

  • 7 система

    1.system 2.frame
    система астрономических координат
    astronomical coordinate system
    система астрономических постоянных
    system of astronomical constants
    система волокон
    light ripples (in nebulae)
    система волокон арочных
    arch filament system
    системы вращения Юпитера
    Jupiter System Ⅰ, Ⅱ
    система галактик
    system of galaxies
    система Грегори
    Gregory system
    система для перекладки телескопа
    reversal system
    система звездных величин
    magnitude system
    система инструмента
    system of instrument
    система Кассегрена
    Cassegrain system
    система каталога
    system of catalogue
    система колец
    ring system (of planet)
    система комет
    system of comets
    система координат
    1.coordinate system 2.reference system
    система Кудэ
    Coude system
    система Максутова
    Maksutov system
    система Мерсенна
    Mersenne system
    система многих тел
    many-body system
    система Несмита
    Nasmith system
    система Ньютона
    Newton(ian) system
    система обработки данных
    data-handing system
    система отсчета
    frame of reference
    система первичного фокуса
    инстр. prime focus system
    система петлеобразных протуберанцев
    loop prominence system
    система полуволновых диполей
    рда. broadside of half-wave dipoles
    система разгрузки зеркала
    инстр. support system
    система растяжек конусообразная
    инстр. teepee (tipi) design (of main telescope mirror)
    система собственных движений звезд
    proper motion system
    система спектральной классификации звезд
    spectral classification system
    система спутников
    satellite system (of planet)
    система счисления
    numeration
    система счисления двоичная
    binary numeration
    система счисления десятичная
    decimal numeration
    система U, B, V звездных величин
    Stebbins–Whitford system
    система управления телескопом
    control system
    система Шмидта
    Schmidt system
    антенная система, излучающая вдоль оси
    рда. end-fire array
    антенная система, работающая на фиксированной частоте
    рда. fixed-frequency array
    антенная система с карандашной диаграммой направленности
    рда. pencil-beam (aerial) system
    астронавигационная система
    stellar guidance system
    афокальная система
    опт. afocal system
    ахроматическая система
    achromatic system
    галактическая система координат
    galactic system
    гарвардская система классификации звездных спектров
    Henry Draper (HD) system
    гелиоцентрическая система мира
    1.Copernican system 2.heliocentric system
    геоцентрическая система мира
    1.geocentric system 2.Ptolemaic system
    двойная система
    1.binary system (of stars) 2.double system (of galaxies)
    декартова система координат
    Cartesian system
    долготная система
    longitude system (on Jupiter)
    звездная система
    stellar system
    идеальная оптическая система
    ideal optical system
    измерительная система
    1.measuring system 2.metering system
    импульсная система радиолокатора
    pulsed radar
    инерциальная система
    inertial system
    инерциальная система координат
    inertial coordinate system
    Йоркская система спектральной классификации звезд
    Yerkes system
    коррекционная система
    corrector
    космическая система
    space system
    кратная система
    multiple system (of stars)
    лабораторная система координат
    laboratory coordinate system
    ликская система определения лучевых скоростей
    зва. Lick system
    линейная антенная система
    рда. linear array
    локальная система отсчета
    local reference system
    локальная геомагнитная система координат
    local geomagnetic coordinate system
    лучевая система
    ray system
    магнитосферные системы координат
    magnetospheric coordinate systems
    менисковая система
    meniscus (optical) system
    местная система звезд
    local stars
    местная система координат
    local system
    местная система межзвездного водорода
    local system of hydrogen
    метагалактическая система
    metagalactic system
    метеорологическая система исследования атмосферы
    гфз. atmospheric sounding system
    многодипольная система
    рда. broadside array of dipoles
    многоцветная система
    multicolor system
    многоэлементная антенная система
    рда. multielement array
    многоэлементная антенная система, работающая по схеме интерферометра
    рда. interferometer array
    многоэлементная антенная система с расположением отражающих элементов по окружности
    рда. circular array
    новая система галактических координат
    new galactic coordinate system
    обратимая система
    bilateral system
    оптическая система
    optical system
    оптическая система телескопа
    telescope optical system
    1-я и 2-я системы долгот на Юпитере
    System Ⅰ & System Ⅱ longitude of Jupiter
    планетная система
    system of planets
    плоская синфазная антенная система
    рда. broadside array
    птолемеева система мира
    Ptolemaic system
    радиосистема долгот на Юпитере
    radio longitudes of Jupiter
    следящая система
    1.tracking system 2.servo system
    сложная антенная система
    рда. antenna array
    Солнечная система
    1.Solar system 2.Sun’s system 3.planet system
    солнечно-магнитная система
    solar magnetic system
    солнечно-магнитосферная система
    solar magnetospheric system
    солнечно-эклиптическая система координат
    solar ecliptic coordinate system
    спиральная звездная система
    spiral system
    сфероидальная звездная система
    spheroidal stellar system
    телеметрическая система
    telemetry system
    телескопическая система
    telescopic system
    тесная двойная система
    close binary system
    фотометрическая система
    photometric system
    фотометрическая система U, B, V
    U, B, V system
    фундаментальная система
    1.fundamental system 2.standard system (of catalogue)
    фундаментальная система координат
    fundamental coordinate system
    фундаментальная система собственных движений звезд
    system of fundamental proper motion
    чувствительная система
    sensory system
    шестицветная фотометрическая система
    six-color system
    экваториальная система
    equatorial system (of coordinates)
    эклиптическая система
    ecliptic system (of coordinates)
    эллиптическая система
    elliptic system (of galaxy)

    Русско-английский астрономический словарь > система

  • 8 туманность

    зва. 1.nebula 2.mistiness
    туманность Гантель
    туманность Орел туманность ‘угольный мешок’
    coalsack
    биполярная туманность
    bipolar nebula
    биполярная планетарная туманность
    bipolar planetary
    внегалактическая туманность
    extragalactic nebula
    газовая туманность
    gaseous nebula
    газо-пылевая туманность
    gas-and-dust nebula
    галактическая туманность
    1.galactic nebula 2.nebulosity
    диффузная туманность
    diffuse nebula
    кольцевая туманность
    ring(like) nebula
    кометарная туманность
    cometary nebula
    Крабовидная туманность
    Crab nebula
    неправильная туманность
    irregular nebula
    оптически наблюдаемая туманность
    visible nebula
    отражательная туманность
    reflecting nebula
    отражающая туманность
    reflection nebula
    пекулярная туманность
    pecular nebula
    первичная солнечная туманность
    primordial solar nebula
    переменная туманность
    variable nebula
    планетарная туманность
    planetary nebula
    протозвездная туманность
    protostellar nebula
    протопланетная туманность
    protoplanetary nebula
    протосолнечная туманность
    protosolar nebula
    пылевая туманность
    dusty nebula
    радио-туманность
    radio nebula
    светлая туманность
    light nebula
    слабая туманность
    faint nebula
    спиральная туманность
    spiral nebula
    сферическая туманность
    spherical nebula
    темная туманность
    dark nebula
    удаленная туманность
    distant nebula
    эллиптическая туманность
    elliptical nebula
    эмиссионная туманность
    emission nebula
    южные галактические планетарные туманности
    southern galactic planetary nebulae
    яркая туманность
    bright nebula

    Русско-английский астрономический словарь > туманность

  • 9 поглощение

    1.absorbtance, absorbtance coefficient 2.absorption 3.extinction
    поглощение атмосферой Земли
    telluric absorption
    поглощение в ионосфере
    ionospheric extinction
    поглощение в озоновом слое
    ozone absorption
    поглощение в оптическом диапазоне
    optical absorption
    поглощение полярной шапке
    polar cap absorption
    поглощение в спектральных линиях
    line absorption
    поглощение излучения
    radiation absorption
    поглощение космического радиоизлучения
    cosmic radio noise absorption
    поглощение света
    1.optical extinction 2.light(-optical) absorption
    поглощение света пылевой средой
    obscuration
    поглощение пылевой средой
    dust absorption (of light)
    гирорезонансное поглощение
    gyro-resonance absorption
    авроральное поглощение
    auroral absorption
    аномальное поглощение
    anomalous absorption
    атмосферное поглощение
    1.atmospheric absorption 2.atmospheric extinction
    видимое поглощение
    apparent absorption
    галактическое поглощение
    galactic absorption
    избирательное поглощение
    selective absorption
    избыточное поглощение
    excess absorption
    истинное поглощение
    true absorption
    межзвездное поглощение
    interstellar absorption;
    interstellar extinction
    межзвездное поглощение на льдинках
    interstellar ice absorption (of light)
    метагалактическое поглощение
    intergalactic absorption
    молекулярное поглощение
    molecular absorption
    полное поглощение
    total absorption
    пространственное поглощение
    space absorption
    селективное поглощение
    selective absorption
    спектральное поглощение
    spectral absorbtance
    общее поглощение
    total absorbtance

    Русско-английский астрономический словарь > поглощение

  • 10 корона

    1.corona 2.crown 3.halo
    корона над активной областью
    active region corona
    E-корона
    E-corona (of the Sun)
    F-корона
    1.F-corona 2.F component
    белая корона
    white light corona
    верхняя корона
    high corona (of the Sun)
    видимая корона
    white-light corona (of the Sun)
    внешняя корона
    outer corona (of the Sun)
    внутренняя корона
    inner corona (of the Sun)
    галактическая корона
    Galaxy corona (halo)
    галактическая горячая корона
    hot galactic corona
    звездная корона
    stellar corona

    Русско-английский астрономический словарь > корона

  • 11 луч

    1.beam 2.ray
    луч малой интенсивности
    gleam
    луч над активной областью
    active region streamer
    лучи полярного сияния
    auroral rays
    луч с резким краем
    sharp-edge streamer
    азимутальный луч
    azimuth beam
    антенный луч
    рда. antenna beam
    внеосевые лучи
    off-axis rays
    вторичные космические лучи
    secondary cosmic rays
    гамма-лучи
    gamma-rays
    зеленый луч
    green flash
    инфракрасные лучи
    ifrared rays
    корональные лучи
    1.coronal rays 2.streamers
    корональные узкие лучи
    narrow coronal rays
    космические лучи
    1.cosmic rays 2.ultrarays
    космические лучи в Галактике
    galactic cosmic rays
    краевые лучи
    1.marginal rays 2.rim rays
    лазерный луч
    laser beam
    монохроматический луч
    monochromatic ray
    минилуч
    mini-streamer
    немонохроматический луч
    heterogeneous ray
    нитевидный луч
    threadlike streamer
    осевой луч
    axial ray
    остронаправленный луч
    pencil beam
    острый луч
    narrow beam
    отраженные лучи
    reflected rays
    падающий луч
    incident ray
    первичные космические лучи
    1.primary cosmic rays 2.primary cosmic radiation
    полярные лучи
    polar rays (in heliosphere)
    преломленный луч
    refracted ray
    прямые солнечные лучи
    direct sunlight
    радиолокационный луч
    radar beam
    рассеянные лучи
    scattered rays
    рентгеновские лучи
    X-rays
    светлые лучи
    bright rays (on the Moon)
    светлый луч
    light ray
    световой луч
    light beam
    солнечный луч
    sunbeam
    солнечные космические лучи
    solar cosmic rays
    узкий луч
    narrow ray
    ультрафиолетовые лучи
    ultraviolet rays
    центральный луч
    axial ray
    шлемовидный луч
    helmet streamer
    экваториальные корональные лучи
    equatorial streamers
    электронный луч
    electron beam

    Русско-английский астрономический словарь > луч

  • 12 ядро

    barrier, core, ( в языке АЛГОЛ 68) cast вчт., center, diaphragm, heart, ( сети) hub, kern сопр., kernel, ( плотины) membrane, nucleus, ( земляной плотины) core wall
    * * *
    ядро́ с.
    1. core
    2. физ. nucleus, мн. nuclei; ( атомное ядро без валентных элементов) core, kernel
    возбужда́ть ядро́ — excite a nucleus
    поляризова́ть ядро́ — polarize a nucleus
    ядро́ распада́ется — a nucleus decays [disintegrates]
    экрани́ровать ядро́ — shield a nucleus
    а́томное ядро́ — (atomic) nucleus
    бесспи́новое ядро́ физ. — spin-zero nucleus
    ядро́ ви́хря аргд. — vortex core
    ядро́ гала́ктики — galactic nucleus
    го́лое ядро́ — bare nucleus
    ядро́ дейте́рия — deuteron, deuton
    де́лящееся ядро́ — ( любым процессом) fissionable nucleus; ( медленными нейтронами) fissile nucleus
    ядро́ дислока́ции крист. — dislocation core
    доче́рнее ядро́ — daughter [product] nucleus
    ядро́ древеси́ны — core of wood
    ядро́ заро́дыша крист. — germ nucleus
    ядро́ Земли́ — earth core
    зерка́льные я́дра — mirror nuclei
    изоба́рное ядро́ — isobaric nucleus
    изоме́рное ядро́ — isomeric nucleus
    инфинитезима́льное ядро́ мат. — infinitesimal nucleus
    исхо́дное ядро́ — mother nucleus
    ядро́ коме́ты — nucleus of a comet, cometary nucleus
    короткоживу́щее ядро́ — short-lived nucleus
    я́дра [m2]кристаллиза́ции — crystallization centres
    лё́гкое ядро́ — light nucleus
    ядро́ лине́йного преобразова́ния мат. — null space of linear transformation
    маги́ческое ядро́ мат. — magic(-number) nucleus
    матери́нское ядро́ мат. — parent [original] nucleus
    мы́льное ядро́ — kettle wax, neat soap
    нечё́тное ядро́ — odd-mass nucleus
    нечё́тно-нечё́тное ядро́ — odd-odd nucleus
    нечё́тно-чё́тное ядро́ — odd-even nucleus
    ядро́ основа́ния стр. — core of a foundation
    ядро́ отда́чи — recoil nucleus
    перви́чное ядро́ — primary nucleus
    ядро́ пла́мени — свар. flame cone; ракет. flame kernel
    ядро́ плоти́ны — core of a dam
    ядро́ после́довательности мат. — core of a sequence
    ядро́ пото́ка гидр. — flow core
    радиоакти́вное ядро́ — radionuclide, radioactive nucleus
    разреша́ющее ядро́ мат. — resolvent, resolvent [reciprocal] kernel
    ядро́ сварно́й то́чки — spot weld nugget
    сверхзвуково́е ядро́ аргд. — supersonic core
    ядро́ сече́ния мех. — core of a (cross) section
    ядро́ с избы́тком нейтро́нов — neutron-rich nucleus
    сло́жное ядро́ — compound nucleus
    ядро́ с недоста́тком нейтро́нов — neutron-deficient nucleus
    ядро́ с нечё́тным заря́дом — odd-charge nucleus
    ядро́ с нечё́тным ма́ссовым число́м — odd-mass nucleus
    составно́е ядро́ — compound nucleus
    ядро́ с чё́тным заря́дом — even-charge nucleus
    ядро́ с чё́тным ма́ссовым число́м — even-mass nucleus
    ядро́ три́тия — triton
    чё́тное ядро́ — even-mass nucleus
    чё́тно-нечё́тное ядро́ — even-odd nucleus
    чё́тно-чё́тное ядро́ — even-even nucleus

    Русско-английский политехнический словарь > ядро

  • 13 ядро

    1. с. core
    2. с. физ. мн. nucleus, nuclei; core, kernel

    делящееся ядро — fissionable nucleus; fissile nucleus

    ядро пламени — flame cone; flame kernel

    Синонимический ряд:
    основа (сущ.) костяк; основа

    Русско-английский большой базовый словарь > ядро

См. также в других словарях:

  • Galactic empire — Galactic empires are a common theme in science fiction. Many authors have either used a galaxy spanning empire as background, or written about the growth or decline of such an empire. The capital of a galactic empire is frequently a core world or …   Wikipedia

  • Light Dark Matter — refers to Dark Matter WIMP candidates with masses less than 1 GeV. [cite conference |first=M. |last=Cassé |authorlink= |coauthors=Fayet, P. |title=Light Dark Matter |booktitle= |pages= |publisher= |conference=21st IAP Colloquium Mass Profiles and …   Wikipedia

  • Galactic cosmic ray — Galactic cosmic rays (GCRs) consist of those cosmic rays that enter the solar system from the outside. They are high energy charged particles composed of protons, electrons, and fully ionized nuclei of light elements. OriginThe magnetic fields of …   Wikipedia

  • Galactic Center — The Galactic Center is the rotational center of the Milky Way galaxy. It is located about 7.6 kiloparsecs (24,800 LY) away from the Earth, [cite journal | title = SINFONI in the Galactic Center: young stars and IR flares in the central light… …   Wikipedia

  • Light-year — For other uses, see Light year (disambiguation). Image showing the scale of a light year (outer shell) and a light month (inner shell) surrounding the Sun compared to Comet 1910 A1 s orbit (yellow line) and Comet Hyakutake s orbit (orange line).… …   Wikipedia

  • Galactic quadrant (Star Trek) — The Milky Way s four galactic quadrants as depicted in Star Trek along with labels noting locations of the major political forces In the television series Star Trek and its spin offs, Galactic quadrant refers to an area of the Milky Way Galaxy.… …   Wikipedia

  • Galactic quadrant — In the television series Star Trek and its spin offs, Galactic quadrant refers to an area of the Milky Way Galaxy (although it s apparently no longer called the Milky Way). In the original Star Trek, it referred to an area interchangeable with a… …   Wikipedia

  • Galactic Center Saga — The Galactic Center Saga is a series of books by author Gregory Benford detailing a galactic war between mechanical and biological life.cite news |work=Sci Fi Weekly |title=Mean, stupid, ugly, and the terror of all other species… …   Wikipedia

  • Galactic tide — A galactic tide is a tidal force subjected on objects by the gravitational field of a galaxy such as the Milky Way. Particular areas of interest concerning galactic tides include galactic collisions, the disruption of dwarf or satellite galaxies …   Wikipedia

  • Galactic North — This article is about the book. For the celestial direction, see Galactic coordinate system. Galactic North   …   Wikipedia

  • Galactic Terran-Vasudan Alliance — The Galactic Terran Vasudan Alliance or GTVA is a fictional galactic government in the FreeSpace 2 universe. Its authority spans approximately 30 different star systems, of both Terran and Vasudan origins.In the FreeSpace 2 game, the GTVA was at… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»